WEBVTT 00:06.000 --> 00:07.400 Esta serie es ficticia, Basado libremente en reality shows. 00:07.480 --> 00:09.160 Personas, eventos, lugares, y es posible que se hayan inventado los diálogos, 00:09.240 --> 00:10.960 modificado o recreado para expresar La visión artística de los autores. 00:15.640 --> 00:18.160 SÁBADO 28 DE ABRIL DE 2001 23:48 00:22.480 --> 00:23.360 ¿Sí, Isabel? 00:23.440 --> 00:25.600 Ya voy. ¿Siguen en la piscina? 00:25.680 --> 00:28.320 Todos se fueron. Sólo está Steevy dando vueltas. 00:28.440 --> 00:30.960 - Está bien. Mándalo al confesionario. - Vale. 00:32.320 --> 00:33.360 Karim por Elena. 00:34.360 --> 00:36.720 - ¿Qué? - Ven a encargarte de Steevy en el confesionario. 00:36.760 --> 00:38.360 Estoy comiendo. 00:38.440 --> 00:40.920 Sólo ve, mantenlo ahí tanto como puedas. 00:47.320 --> 00:49.400 ¿Sabes su nombre en francés? ¡Tru normando! 00:49.480 --> 00:52.800 - Rafael, Isabelle está al teléfono. - Ponte TPS. 00:52.880 --> 00:54.000 Está bien. 00:54.080 --> 00:55.040 Disculpe. 00:56.920 --> 00:58.400 - Tienes que verlo. - Excepcional. 01:02.960 --> 01:03.840 ¿Los ves? 01:09.280 --> 01:11.560 - ¿Qué está pasando? - Llama a Felipe. 01:11.680 --> 01:12.640 Te llamaré de nuevo. 01:16.760 --> 01:18.200 ¿Qué es? Se ofenderán. 01:18.280 --> 01:19.480 Mira. 01:20.560 --> 01:21.680 Jean-Édouard y Loana. 01:28.200 --> 01:30.280 Gracias. Te llamaré, ¿vale? 01:31.440 --> 01:32.800 - Buenas noches. - Noche. 01:49.680 --> 01:50.560 Hola? 02:00.640 --> 02:02.840 - ¿Están...? - Lo son. 02:04.360 --> 02:06.160 Tendremos que cambiar el agua de la piscina. 02:11.760 --> 02:14.680 CUATRO MESES ANTES DICIEMBRE 2000 02:22.120 --> 02:24.760 - ¡Auge! - ¿Cómo hiciste eso? Estaba ganando. 02:24.840 --> 02:25.760 La ventana. 02:26.600 --> 02:29.000 - ¿Puedes hacer eso? - Si no queda otra opción, sí. 02:29.800 --> 02:31.240 Uno más, te destruiré. 02:33.080 --> 02:34.960 Se acabaron las vacaciones, os esperamos. 02:37.000 --> 02:37.840 ¿Por qué? 02:38.360 --> 02:40.040 ¿Por qué siempre está tan enojado? 02:44.920 --> 02:48.200 - Philippe Palazzo Producciones, hola. - ¿Alguna noticia sobre Philippe? 02:48.280 --> 02:49.200 No. 02:50.120 --> 02:51.640 - ¿Lo has visto? - No. 03:02.280 --> 03:04.160 ¿Alguien ha visto a Philippe hoy? 03:04.240 --> 03:05.200 - No. - ¿Rafael? 03:05.280 --> 03:08.440 - Lo he firmado, está en tu escritorio. - Necesito dos firmas. 03:08.520 --> 03:11.520 - Entonces ayúdame a encontrar a Philippe. - Tengo otro problema. 03:12.280 --> 03:14.680 Todavía estamos en números rojos. El banco ha rechazado el préstamo. 03:16.920 --> 03:18.400 Eliminar los gastos de conjuntos, 03:18.480 --> 03:20.560 si los ponemos en activos, aumentaremos en 63.000. 03:20.640 --> 03:22.040 No, espera. 03:25.440 --> 03:27.240 Hasta 63k. 03:28.960 --> 03:31.800 tenemos fotos de la boda de Guy Richie y Madonna. 03:31.880 --> 03:33.080 - ¿Para el miércoles? - Sí. 03:33.160 --> 03:35.720 Y tenemos una exclusiva sobre la Navidad de Roch Voisine. 03:35.800 --> 03:37.000 Tengo una idea. 03:37.080 --> 03:40.680 Modelos que hablan sobre el abuso sexual. 03:40.760 --> 03:42.200 Eso es muy interesante. 03:42.280 --> 03:45.440 No, no quiero problemas. con agencias de modelos en París. 03:45.520 --> 03:47.040 ¿Estás pensando en una nueva carrera? 03:47.120 --> 03:48.920 Tus pómulos no están bien. 03:50.880 --> 03:53.680 Creo que es una buena idea. Incluso los modelos pueden tener problemas. 03:53.760 --> 03:55.560 - Es identificable. - Gracias. 03:55.640 --> 03:57.720 No nos importa si el público puede identificarse. 03:57.800 --> 03:59.840 - ¿Puedes decidir tú solo? - Sí, en realidad. 04:01.040 --> 04:03.440 - Soy el editor en jefe. - Eso es genial, Cenicienta. 04:03.520 --> 04:07.080 Soy el director del proyecto. Roch Voisine, guitarra, Navidad, Quebec. 04:07.160 --> 04:08.880 A los mayores les encanta, a los jóvenes también. 04:08.960 --> 04:10.840 y los chicos no se sienten inseguros. 04:10.920 --> 04:12.200 No me llames Cenicienta. 04:13.080 --> 04:15.360 - Si ves a Philippe, llámame. - ¿Hay algún problema? 04:15.440 --> 04:17.640 Tenemos un vuelo a Amsterdam, No puedo encontrarlo. 04:19.000 --> 04:21.880 El titular del miércoles no es Roch Voisine. 04:21.960 --> 04:23.000 Es esto. 04:23.080 --> 04:25.560 Recibimos esto anoche Quiero cuatro historias este mes. 04:27.240 --> 04:30.120 - Son tantos. ¿Por qué cuatro? - Cuatro está bien. 04:51.920 --> 04:53.920 ¿Son estas las prisas o el espectáculo? 04:54.120 --> 04:55.200 No, es el espectáculo. 04:55.920 --> 04:57.800 Gran Hermano, ¿te gusta el libro? 04:58.480 --> 05:00.360 - ¿Qué libro? - Por Orwell. 05:03.160 --> 05:04.600 1984. 05:07.240 --> 05:09.720 - Son actores, no es real. - Creo que lo es. 05:09.800 --> 05:12.120 - ¿Por qué salen en la televisión? - Son estrellas. 05:12.200 --> 05:14.720 - ¿Por qué? - Porque están en la televisión. 05:14.800 --> 05:16.240 Es un gran éxito en Holanda. 05:16.360 --> 05:17.920 ¿Es estúpido o genial? 05:18.000 --> 05:21.560 "Unas diez personas de entre 20 y 50 años Vivía confinado frente a 26 cámaras. 05:21.640 --> 05:25.000 "Esta falta de privacidad aumenta las tensiones y revela personalidades." 05:25.080 --> 05:26.120 Como en el internado. 05:26.200 --> 05:30.080 "Los espectadores eliminan a los concursantes hasta que sólo quede un ganador." 05:30.160 --> 05:32.240 No quiero parecer un nerd, 05:32.320 --> 05:34.960 pero no podemos promocionar esto. Fue filmado con una cámara web. 05:35.080 --> 05:37.840 - Ya escuchaste a Rafael. - Lo entiendo. 05:37.920 --> 05:41.360 Hoy en día todo el mundo tiene una cámara web. y muestra dónde viven. 05:41.440 --> 05:42.800 No quiero uno. 05:42.880 --> 05:44.720 Todavía cuentas en francos antiguos. 05:44.800 --> 05:46.680 Nadie quiere ver dónde vives. 05:48.440 --> 05:49.720 Es como un peep show. 05:49.800 --> 05:51.320 ¿Eso sigue existiendo? 05:51.400 --> 05:53.080 Hay uno al lado, pregúntale a Karim. 05:53.760 --> 05:56.040 Estás equivocado. Iba a la panadería. 05:56.120 --> 05:57.480 ¡Está bien! 05:58.120 --> 06:00.080 Se llama "TV real". 06:00.640 --> 06:03.320 ¿Podríamos decirlo de otra manera? "¿La realidad de la televisión?" 06:03.400 --> 06:05.400 - "¿Realismo televisivo?" - Suena esnob. 06:06.440 --> 06:08.360 - "Televisión de realidad". - Nada mal. 06:08.440 --> 06:10.760 Es realmente bueno, aunque un poco largo. 06:11.640 --> 06:12.880 "Telerealidad". 06:12.960 --> 06:14.400 Me gusta eso. 06:15.200 --> 06:17.400 Karim, tráeme un borrador para mañana. 06:17.480 --> 06:18.400 Lo haré. 06:18.480 --> 06:19.800 Bien, gracias. 06:19.880 --> 06:21.320 Anda, ponte a trabajar. 06:24.400 --> 06:27.120 - ¿Qué pasa contigo y Xavier? - Creo que está enojado conmigo. 06:27.200 --> 06:29.800 - ¿Por el Envoyé Spécial? - Él no sabe nada de eso. 06:29.880 --> 06:30.760 ¿Qué es entonces? 06:31.200 --> 06:33.800 - Me envió a buscar su coca. - ¡De ninguna manera! 06:35.160 --> 06:37.760 Toma coca y se lo pide al único árabe. 06:37.840 --> 06:40.400 - No puedo creerlo. - Me preguntó delante de tu novio. 06:40.480 --> 06:42.360 - ¿OMS? -Guillermo. 06:42.440 --> 06:44.280 - ¿Quién es ese? - El chico de I-Télé. 06:44.360 --> 06:45.920 Él no es mi novio, eso es absurdo. 06:46.440 --> 06:47.520 Está bien. 06:47.600 --> 06:49.280 No le cuentes a nadie sobre Xavier. 06:50.000 --> 06:53.680 Por eso siempre va al baño. Pensé que era su próstata. 06:53.760 --> 06:57.120 dijo que no podía ir porque su esposa quiere divorciarse. 06:57.200 --> 06:58.160 De ninguna manera... 06:59.400 --> 07:02.600 No me sorprende, adicto a la coca y problemas de próstata... 07:02.680 --> 07:04.800 - Su próstata no es... - Lo es. 07:19.920 --> 07:21.000 ¡Hola! 07:21.080 --> 07:22.400 ¡Hola cariño! 07:25.560 --> 07:28.080 - ¿Tomó su medicina? - ¿Comiste? 07:28.600 --> 07:30.400 Acaba de cobrar el alquiler de enero. 07:30.480 --> 07:32.960 Lo cambiaré por unas cartas de Pokémon. ¿Qué comiste? 07:33.040 --> 07:34.400 Sushi. 07:34.480 --> 07:37.280 - ¿Qué? - Comida japonesa con pescado. 07:38.000 --> 07:40.600 Por cierto, la señora Nogare te llamó. 07:40.680 --> 07:42.360 - del Enviado Especial. - ¿Cuando? 07:42.720 --> 07:45.720 - No lo sé, después de Le bigdil. - ¿Dónde está el teléfono? 07:45.800 --> 07:47.800 ¡Ahora no, es tarde! 07:47.880 --> 07:49.120 Trabajan hasta las 22:00 horas. 07:49.200 --> 07:52.240 - ¿Hay gente que trabaja más que tú? - ¿Dónde está? 07:52.320 --> 07:54.200 - dije... - Necesito el teléfono. 07:54.280 --> 07:55.760 Espera. Estoy al teléfono. 07:58.560 --> 07:59.440 Aquí. 07:59.520 --> 08:00.440 Te llamaré de nuevo. 08:02.040 --> 08:03.560 Gracias. 08:03.640 --> 08:04.640 La batería está agotada. 08:10.200 --> 08:11.400 ¿Puedo usar el tuyo? 08:13.040 --> 08:14.280 Prometo que lo traeré de vuelta. 08:15.920 --> 08:17.040 Lo prometo. 08:19.200 --> 08:20.040 Gracias. 08:22.360 --> 08:23.320 Y esto... 08:26.040 --> 08:28.080 - ¿Has oído hablar de la privacidad? - ¡Mierda! 08:28.160 --> 08:29.440 ¡Ocupado! 08:29.520 --> 08:32.440 - ¿Por qué diablos hay tanta gente aquí? - Cuida tu boca. 08:43.240 --> 08:44.880 Buenas noches, señora Nogare. 08:45.000 --> 08:47.360 Sí, es Karim Chedira. 08:49.880 --> 08:52.880 No, lo siento. Es la televisión. 08:53.000 --> 08:53.880 Sí. 08:56.080 --> 08:58.280 No está en el Ritz ni en el Hotel George V. 08:59.040 --> 09:02.160 - ¿Qué pasa con la Plaza? - Lo comprobaré. ¿Puedes comprobar a Branly? 09:03.160 --> 09:04.440 Tengo otra llamada. 09:04.520 --> 09:07.080 Mireille, De Lint está al teléfono. Te llamaré de nuevo. 10:01.480 --> 10:02.520 ¿Sí, Karim? 10:03.320 --> 10:05.240 Llamo porque yo... 10:05.760 --> 10:07.480 Conseguí el trabajo en Envoyé Spécial. 10:07.520 --> 10:08.840 ¡Eso es genial! 10:08.880 --> 10:10.960 Me entristece que te vayas, pero es genial. 10:11.640 --> 10:12.640 Sí. 10:12.720 --> 10:14.320 No, pero... 10:15.000 --> 10:17.400 La chica que estaré reemplazando está llegando al PPP. 10:18.600 --> 10:19.480 ¿Qué trabajo? 10:21.520 --> 10:22.400 Tuyo. 10:26.320 --> 10:27.240 Me están despidiendo. 10:29.120 --> 10:30.400 Por el cenicero. 10:30.480 --> 10:32.480 deberías haber tirado 15 ceniceros en la cara. 10:32.520 --> 10:36.080 Voy a decirle a Raphael y Philippe que es un cerdo sórdido. 10:41.240 --> 10:42.600 Isa, ¡la cena está lista! 10:43.520 --> 10:46.400 Tengo que irme. Te llamaré más tarde. 10:51.400 --> 10:54.520 No la había visto en diez años. Ella no ha cambiado. 10:54.600 --> 10:55.720 ¿Sigues siendo feo? 10:56.440 --> 10:58.240 - Cariño... - Ella era fea. 11:00.680 --> 11:02.440 Isabel, ¿no te gusta? 11:04.000 --> 11:05.680 Sí, pero no tengo hambre. 11:08.440 --> 11:10.920 - ¿Problemas laborales? - No. 11:11.440 --> 11:15.000 Si tienes problemas en el trabajo, todavía puedes venir a trabajar para mí. 11:15.080 --> 11:16.800 Estoy bien. ¿Por qué dirías eso? 11:16.880 --> 11:20.480 - Has estado de mal humor desde la llamada telefónica. - No, no lo he hecho. 11:20.560 --> 11:23.040 Déjala en paz, su trabajo es duro. 11:23.120 --> 11:25.480 Tu marido opera cerebros. todo el día, 11:25.560 --> 11:27.040 pero todavía sonríe durante la cena. 11:28.160 --> 11:30.360 Quizás no lo entendamos realmente. 11:30.440 --> 11:32.320 Está bien, mamá, gracias. 11:32.400 --> 11:34.560 Sí, debe ser difícil. 11:34.640 --> 11:37.800 para producir programas de televisión que atraigan a... 11:37.880 --> 11:38.760 ¿A quién? 11:39.960 --> 11:40.880 A las masas. 11:40.960 --> 11:41.840 ¿A las masas? 11:41.920 --> 11:44.760 Quizás no sea el término correcto, No lo sé. 11:44.840 --> 11:47.560 Ella tiene habilidades que podría usar. 11:47.640 --> 11:50.680 Déjalo. Pregúntale a Sophie, está arruinada. 11:50.760 --> 11:52.560 ¡Izzie, no digas eso! 11:52.640 --> 11:55.800 - Lo siento, Sofía. - Sophie escribió una disertación. 11:55.880 --> 11:57.360 Oh, sí, es diferente. 11:57.440 --> 12:00.200 No tendrías que leer manuscritos. 12:00.280 --> 12:03.320 - Publicar no es sólo eso. - ¿Puedes pasar el agua? 12:03.400 --> 12:04.960 También hay otros trabajos. 12:05.040 --> 12:07.800 Es disléxica, no tiene ECJ. 12:08.720 --> 12:12.000 Ella tiene razón, soy tonto, no entiendo cuando no hay fotos. 12:12.680 --> 12:13.880 Eso no es lo que estoy diciendo. 12:13.960 --> 12:16.200 Entonces no digas nada. Yo gano mi propio dinero, 12:16.280 --> 12:18.640 No quiero un trabajo falso en compañía de mi papá. 12:18.720 --> 12:20.120 ¿Por qué entonces esa cara tan larga? 12:20.200 --> 12:22.560 ¡No hay cara larga! 12:23.240 --> 12:24.760 Estoy un poco sorprendido, eso es todo. 12:25.960 --> 12:27.200 ¿Por qué? 12:31.800 --> 12:33.040 Conseguí un ascenso. 12:34.160 --> 12:35.600 - ¡Eso es genial! - Sí. 12:35.680 --> 12:38.480 - Es una gran noticia, felicidades. - Gracias. 12:39.120 --> 12:40.720 Es maravilloso... 12:40.800 --> 12:42.920 - ¡Champán! - Bien hecho. 12:43.000 --> 12:45.080 -Daniel. - Sí, iré... 12:45.160 --> 12:46.400 Champán... 13:17.840 --> 13:19.400 - Hola. - Buenas noches, señorita. 13:19.920 --> 13:23.480 ¿Puedes ayudarme? Estoy buscando a uno de tus clientes. 13:23.560 --> 13:24.840 Felipe Palacio. 13:24.920 --> 13:27.480 - ¿Cuál es tu conexión con él? - Soy su hijo. 13:27.560 --> 13:30.800 Palacio. El esta aqui Reservó una habitación ayer por la tarde. 13:33.120 --> 13:34.040 Felipe! 13:36.280 --> 13:37.880 No puedo creerlo. 13:37.960 --> 13:40.240 Vamos, levántate. 13:40.320 --> 13:42.120 Felipe, despierta. 13:42.200 --> 13:44.840 - ¿Qué está pasando? - Tienes que irte. 13:44.920 --> 13:47.560 - No he pagado. - ¿Qué? 13:48.160 --> 13:49.000 No he pagado. 13:55.240 --> 13:56.160 Ahí. 13:57.360 --> 13:58.600 Eso es para ti. 13:59.520 --> 14:00.960 Mónica, ¿puedo darme un beso? 14:01.800 --> 14:03.920 Ahí, un beso. Genial, gracias. 14:04.000 --> 14:05.880 Vuelve a ponerte la ropa, tenemos que irnos. 14:06.440 --> 14:09.560 - Tengo que cambiarme. - No, perderemos nuestro vuelo. 14:09.640 --> 14:10.960 Aquí. 14:11.800 --> 14:13.640 Un pequeño jet privado... 14:13.720 --> 14:15.000 - Me estás cabreando. - No... 14:15.080 --> 14:17.280 - Con un chorro pequeño. - Mierda. 14:19.640 --> 14:20.640 Vístete. 14:25.920 --> 14:28.480 Yo haré tus maletas, Nuestro vuelo es en dos horas. 14:28.560 --> 14:31.280 Nunca había probado comida sueca. es realmente bueno. 14:31.360 --> 14:33.800 Te hubiera encantado. Pero se vuelven locos con los tiros. 14:33.880 --> 14:37.000 - ¡Skol por cada albóndiga! - Aquavit, albóndigas... 14:37.080 --> 14:38.920 - Y putas al final. - ¿Qué? 14:39.000 --> 14:41.040 No, ¿por qué dices eso? 14:41.680 --> 14:42.680 Hola Damián. 14:43.440 --> 14:45.280 Damien, cariño, vete a la cama. 14:48.040 --> 14:49.800 Vende cuadros y carteles de películas. 14:49.880 --> 14:51.920 y él piensa que no me he dado cuenta. 14:52.000 --> 14:55.200 Hemos perdido dinero pero aún podemos solucionar esto. 14:55.280 --> 14:56.480 Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo. 14:56.560 --> 14:59.000 No me importa si tiene deudas, incluso en burdeles, 14:59.080 --> 15:01.440 o lo habría dejado hace años, como su ex. 15:01.520 --> 15:04.480 - ¡Pero no ha pagado la escuela de Damien! - Lo siento. 15:04.560 --> 15:06.920 La empresa que compramos en Nueva York. no funcionó. 15:07.000 --> 15:08.400 ¿Cuánto debes? 15:09.480 --> 15:11.200 - No lo sé exactamente. - Escucha, 15:11.280 --> 15:14.760 Llevo 15 años apoyándolo. Cenas con viejos, 15:14.840 --> 15:17.160 jugando al casamentero... No me trates como a un niño. 15:20.520 --> 15:21.440 40 millones. 15:23.720 --> 15:25.560 Espera. Lo recuperaremos. 15:25.640 --> 15:27.840 La reunión en Amsterdam cambiará todo. 15:27.920 --> 15:30.080 tengo un concepto, será un gran éxito. 15:33.840 --> 15:36.520 Confía en mí. No lo decepcionaré, lo prometo. 15:40,560 --> 15:42,880 ¡No puedo creer tu auto, míralo! 15:43.320 --> 15:44.840 ¡Chaunac está nervioso! 15:45.320 --> 15:47.960 Sigue bombardeándolo sobre el consentimiento de los participantes, 15:48.040 --> 15:49.400 el apoyo psicológico... 15:49.480 --> 15:52.680 Si me encuentro con Pinault así, ¿Qué pensará? 15:52.760 --> 15:53.720 ¿Estás escuchando? 15:54.600 --> 15:55.960 Sí, estoy escuchando. 15:57.320 --> 16:00.480 No hables de ética con Chaunac, Centrarse en las cifras de audiencia. 16:00.560 --> 16:02.080 Encantado de verlo de nuevo, Sr. Palazzo. 16:02.160 --> 16:03.280 Hola cariño. 16:03.360 --> 16:05.160 - Bienvenido a bordo, señor Dumas. - Buenas noches. 16:05.240 --> 16:06.360 No sirva alcohol. 16:06.440 --> 16:07.680 -Entendido. - Gracias. 16:21.000 --> 16:22.320 Es bueno tenerte aquí. 16:25.640 --> 16:27.200 Listo para despegar, Sr. Palazzo. 16:28.160 --> 16:29.480 "Mónica, ¿puedo darme un beso?" 16:30.160 --> 16:31.160 ¿En serio? 16:35.520 --> 16:36.880 Me gusta Mónica. 17:41.080 --> 17:44.200 33% de los espectadores en Italia, 36% en España, 17:44.280 --> 17:46.560 38% en Alemania... Les encanta. 17:47.920 --> 17:49.440 Nunca conseguiremos tanto. 17:49.520 --> 17:53.280 Isabelle, si no contesto, es porque no puedo hablar. 17:53.320 --> 17:55.000 ¿Lanzarás Gran Hermano en Francia? 17:55.080 --> 17:56.280 No lo entiendo. 17:56.320 --> 17:58.880 Cuatro historias en un mes no es política editorial, 17:58.960 --> 18:00.200 es un plan de marketing. 18:00.280 --> 18:01.720 Quieres acelerar las cosas. 18:03.560 --> 18:05.320 ¿Por qué me llamas? 18:06.680 --> 18:08.800 Quiero ser director de proyectos. 18:08.880 --> 18:10.720 Gran Hermano es perfecto para mí. 18:12.920 --> 18:15.320 Sé que quieres despedirme, pero sería un error. 18:15.400 --> 18:17.880 - Te lo digo. - Hablaremos, pero no tengo otra opción. 18:17.960 --> 18:20.560 TF1 me está presionando. Ya no te quieren, 18:20.680 --> 18:21.920 después del incidente del cenicero. 18:22.640 --> 18:24.000 ¿Has encontrado un reemplazo? 18:24.080 --> 18:26.400 - Sí, Javier. -¿Javier? 18:28.560 --> 18:30.000 - Eso es asqueroso. - Tengo que irme. 18:38.400 --> 18:40.000 - ¿Cómo estás? - Cristiano. 18:41.080 --> 18:42.920 - Mañana. - Mañana. 18:43.000 --> 18:44.080 Señores. 18:45.040 --> 18:47.760 Liam de Lint, creador de Gran Hermano. 18:55.000 --> 18:56.000 Hola. 19:34.800 --> 19:36.720 ¿Qué dijo sobre la coca? 19:38.760 --> 19:39.680 En realidad, lo olvidé. 19:40.560 --> 19:43.320 ¿Recuerdas a los electores? del estado de Myoming, ¿pero no esto? 19:43.400 --> 19:45.160 -Wyoming. - Dime. 19:46.560 --> 19:49.040 Es un idiota, pero no puedo hacerle esto. 19:49.080 --> 19:51.760 En un mes te habrás ido. ¿Por qué te importa? 19:53.920 --> 19:56.720 Después del incidente del cenicero, Sin Gran Hermano no tengo nada. 19:58.320 --> 19:59.480 Él confió en mí. 20:00.560 --> 20:02.080 No puedo. 20:05.440 --> 20:07.880 Lo entiendo. Olvídalo. 20:09.320 --> 20:10.280 Espera. 20:13.440 --> 20:16.320 Lo pillaron con coca y pasó la noche bajo custodia. 20:17.920 --> 20:19.880 Mencionaste algo sobre su esposa. 20:21.640 --> 20:22.480 Por favor. 20:23.280 --> 20:26.080 Quiere usarlo para recuperar a los niños. 20:33.160 --> 20:34.080 ¿Otra vez? 20:35.880 --> 20:36.720 ¿Disculpe? 20:38.320 --> 20:40.000 Deberías tener cuidado. 21:26.640 --> 21:27.920 ¿Cuánto es por minuto? 21:28.000 --> 21:29.640 Puedo decirte eso. 21:29.720 --> 21:31.040 28.000 francos por minuto. 21:31.080 --> 21:33.480 27.777 para ser precisos. 21:36.000 --> 21:38.000 - Interesante. - Inmejorable. 21:38.440 --> 21:40.920 Mire los números, es un éxito. 21:41.000 --> 21:44.720 33% en Italia, 36% en España, 38% en Alemania. 21:46.760 --> 21:49.000 hemos estado luchando estos últimos meses. 21:49.080 --> 21:50.800 Vamos, todos están luchando. 22:04.920 --> 22:08.080 ¿Por qué me lo ofreces? ¿TF1 dijo que no? 22:10.080 --> 22:12.240 Para liderar una revolución, necesitamos un outsider. 22:13.240 --> 22:15.160 Y tu canal es el outsider. 22:15.240 --> 22:16.360 No TF1. 22:16.440 --> 22:18.800 No soy un extraño. Soy un retador. 22:18.880 --> 22:21.480 Aún mejor, es hora de desafiar. 22:21.880 --> 22:22.840 Disculpe. 22:28.200 --> 22:29.640 Está bien. Vamos a hacerlo. 22:30.880 --> 22:33.560 Dame un poco de papel Escribiremos un memorando de acuerdo y lo firmaremos. 22:33.640 --> 22:35.120 Genial. Asombroso. 22:36.000 --> 22:37.160 Hagámoslo. 22:38.480 --> 22:39.400 Fantástico. 22:39.480 --> 22:40.640 VEN AL BAÑO AHORA 22:40.720 --> 22:42.080 Y... 22:42.840 --> 22:43.880 voy a... 22:45.640 --> 22:48.920 Voy al baño. Podemos firmarlo cuando regrese. 22:49.520 --> 22:50.360 Genial. 22:51.680 --> 22:52.880 Señores. 23:10.600 --> 23:12.400 ¿Por qué todos necesitan ir a orinar? 23:12.480 --> 23:14.680 Sí, dile que es urgente. 23:14.760 --> 23:16.040 Esperaré. 23:25.720 --> 23:27.440 - Estamos consumiendo coca. - Ocupado. 23:28.000 --> 23:29.920 - ¿Estás seguro? - Puedo sentirlo. 23:30.000 --> 23:33.000 Sí, Michel, ¿cómo estás? Estoy con los chicos de M6... 23:44.520 --> 23:46.720 Gracias michel. Nos vemos esta noche. 23:48.600 --> 23:51.120 Está pensando en ello. Quizás haga una oferta. 23:51.600 --> 23:53.160 - ¿Cuándo? - Antes de medianoche. 23:53.640 --> 23:55.160 Tenemos que detenernos con M6. 23:56.120 --> 23:57.680 Continúe. ¡Ir! 24:08.800 --> 24:10.720 - ¿Qué pasó antes? - ¿Qué? 24:10.800 --> 24:13.000 "Ten cuidado". ¿Me estás amenazando? 24:13.800 --> 24:16.280 - En absoluto. - Entonces dímelo. 24:17.960 --> 24:21.040 Quizás no sea de mi incumbencia, pero... 24:23.120 --> 24:25.360 Mi padre tenía adicción a la cocaína. 24:26.080 --> 24:27.920 Casi rompió a mi familia. 24:32.280 --> 24:34.160 Está mejor ahora, está sobrio. 24:34.920 --> 24:36.760 Quiero decir, no lo hizo solo. 24:37.560 --> 24:41.240 Sé que suena estúpido, el bastón parlante, 24:41.320 --> 24:43.240 rehabilitación, un descanso de tres meses... 24:43.320 --> 24:44.400 Espera. 24:44.480 --> 24:46.640 Quieres que vaya a rehabilitación durante tres meses? 24:47.200 --> 24:49.160 No quiero nada. 24:50.160 --> 24:52.800 Sólo sé que en los casos de divorcio, 24:52.880 --> 24:54.760 Los jueces son estrictos con el comportamiento. 24:55.880 --> 24:57.040 Eso es todo. 25:01.160 --> 25:03.440 Si mi papá no hubiera ido a rehabilitación, 25:03.520 --> 25:06.160 Nos habría perdido a mi hermana y a mí. 25:06.240 --> 25:07.800 Realmente nos salvó. 25:09.360 --> 25:10.720 ¿Tres meses? 25:11.600 --> 25:14.200 - Quizás tres... - Qué conveniente. 25:15.960 --> 25:17.680 No eres un buen actor, es dulce. 25:18.320 --> 25:21.240 Eres tan ambicioso, pero tan incómodo al mismo tiempo. 25:28.800 --> 25:31.400 Karim, ¿le dijiste a Isabelle? sobre mis problemas? 25:33.120 --> 25:35.840 - No. - Eres el único que lo sabe. 25:38.600 --> 25:41.840 - Lo siento, estaba preocupada. - Yo también estoy preocupada por ti. 25:41.920 --> 25:45.440 No contrataré a la chica de Envoyé Spécial. Puede conservar su trabajo. 25:45.520 --> 25:47.680 Qué lástima. No podrás quitarle el trabajo. 25:47.760 --> 25:49.520 Tuviste una entrevista, ¿verdad? 25:49.600 --> 25:52.440 Tu contrato temporal aquí termina a final de mes. 25:53.720 --> 25:54.760 Eso es todo. 25:57.480 --> 25:58.400 Karim. 26:08.600 --> 26:10.320 Está tardando demasiado. 26:10.400 --> 26:12.320 ¿Puedes darnos un minuto? 26:13.400 --> 26:14.320 Por favor. Gracias. 26:14.400 --> 26:15.880 Me estás cabreando. 26:15.960 --> 26:18.080 No eres el productor adecuado. 26:18.160 --> 26:21.360 Es genuino, de un solo trago. sin edición, personas reales. 26:21.440 --> 26:23.080 Lo contrario de lo que haces. 26:23.160 --> 26:26.240 Trabajé cinco años con Delarue antes de Exclusif. ¿Y tú? 26:26.320 --> 26:29.320 No lo entiendes. Delarue está en el pasado. 26:29.400 --> 26:31.600 En Gran Hermano no nos burlamos de ellos. 26:31.680 --> 26:35.160 estamos aquí para observarlos, para estar con ellos, y no puedes hacer eso. 26:36.320 --> 26:38.240 Anotado, lo arruinaré. Gracias. 26:40.480 --> 26:43.200 Encontraron la coca en tu auto, ¿verdad? 26:44.920 --> 26:46.760 ¿Confesaste? 26:49.160 --> 26:50.320 ¿Acaso tú? 26:51.320 --> 26:52.160 No. 26:53.240 --> 26:56.440 Asumiré la culpa. Diré que tomé prestado el auto, 26:56.520 --> 26:57.440 la coca era mía. 26:59.200 --> 27:02.000 - ¿Estás loco? - Estarías limpio para tu divorcio. 27:03.080 --> 27:04.040 ¿Y a cambio? 27:04.680 --> 27:05.600 ¿Qué opinas? 27:07.480 --> 27:09.560 La posesión de drogas es de 250k. 27:10.320 --> 27:12.520 - Tendrás antecedentes. - Lo sé. 27:22.080 --> 27:25.040 Pasaremos por la oficina. para obtener los detalles de los holandeses. 27:25.120 --> 27:27.840 - Llamaremos antes de medianoche. - Un minuto tarde y se acabó. 27:29.240 --> 27:30.160 Bien. 27:34.840 --> 27:36.200 - Tarde. - Noche. 27:36.800 --> 27:39.520 - 104, calle de La Boétie, por favor. - Sí, señor. 27:42.160 --> 27:44.240 Javier se va No trabajará en Gran Hermano. 27:45.400 --> 27:46.440 ¿Qué pasa con él? 27:47.720 --> 27:49.200 "Razones personales". 27:55.800 --> 27:59.280 ERES BUENO. LO PENSARÉ 28:11.920 --> 28:15.040 Si te pidiera que trabajaras en Gran Hermano, ¿Qué dirías? 28:16.960 --> 28:19.720 sabes lo importante Esa entrevista fue para mí. 28:19.800 --> 28:22.200 Sé exactamente cómo te sientes. 28:22.280 --> 28:24.560 No, no lo sabes, ¿vale? 28:25.920 --> 28:29.600 Eres Isabelle de Rochechouart. No Karim Chedira. No lo sabes. 28:33.920 --> 28:35.240 ¿Eso es un sí? 28:36.600 --> 28:37.720 ¿Para el Gran Hermano? 28:39.120 --> 28:41.800 Tengo que pagar el alquiler de cinco personas. 28:43.360 --> 28:44.200 No tengo elección. 28:45.320 --> 28:46.920 No te arrepentirás. 28:48.880 --> 28:50.200 Podría ser enorme. 29:08.840 --> 29:10.040 - Tarde. - Noche. 29:10.120 --> 29:10.960 Guillermo, ¿verdad? 29:11.760 --> 29:12.640 Sí. 29:22.480 --> 29:24.640 ¿Qué vas a hacer esta noche? 29:36.120 --> 29:38.520 ¿Podemos apagarlo? Siento que me están observando. 29:40.600 --> 29:42.400 ¡Todavía estoy locamente enamorado de ti! 29:42.480 --> 29:44.360 No otra vez. 29:44.440 --> 29:47.320 - Me gustas, eso es todo. - Bueno. 29:47.400 --> 29:49.160 - Me detendré. - ¿Estás loco? 29:49.240 --> 29:52.760 No, eres joven. No comprendes tus sentimientos. 30:57.240 --> 31:00.240 No podía dejarte caminar a casa tan tarde. 31:00.320 --> 31:02.800 Eres la hija de mi jefe, ¿sabes? 31:02.880 --> 31:04.400 ¿Es esa la única razón? 31:05.000 --> 31:06.400 Estoy tan decepcionado. 31:07.040 --> 31:09.320 Él escribe su número en su brazo. 31:09.880 --> 31:11.400 ¿Quién haría eso? 31:12.320 --> 31:15.160 Ella lo llamará en cinco episodios. 31:15.760 --> 31:18.280 - ¿Crees eso? - Estoy bastante seguro. 31:20.560 --> 31:22.840 Y ella se enamorará de la pelirroja. 31:24.440 --> 31:25.400 ¿Ves este programa? 31:26.040 --> 31:28.640 Tiene el 50% de la cuota de audiencia, Quiero entender. 31:30.200 --> 31:32.520 Claro. En I-Télé estamos en el 2%. 31:33.080 --> 31:34.600 ¿Estoy en peligro? 31:34.680 --> 31:37.160 Lo estás haciendo bien. No quería cambiar de canal. 31:42.760 --> 31:44.960 Cuando yo era joven, No nos permitían ver la televisión. 31:46.320 --> 31:47.200 Yo tampoco. 31:54.280 --> 31:55.120 Bueno... 31:56.320 --> 31:57.560 Espera. 32:11.160 --> 32:13.080 Está bien. Adiós. 32:13.160 --> 32:14.280 Adiós. 32:18.080 --> 32:20.080 - ¡Champán! - ¡Esperar! 32:20.160 --> 32:22.080 Espere a que se seque la tinta. 32:22.680 --> 32:25.440 Mi pequeño campesino es poeta. 32:25.520 --> 32:28.720 El forastero, desde las profundidades de la Francia rural. 32:30.760 --> 32:33.920 ¿La gente piensa ¿Soy tu asistente a veces? 32:34.000 --> 32:36.120 ¿Qué? No. 32:36.520 --> 32:38.680 - ¿Por qué? - No hay motivo. 32:39.640 --> 32:41.200 - Es TF1. - Respuesta. 32:42.160 --> 32:43.120 Hola michel? 32:43.800 --> 32:47.600 Bueno, son las 23:47. Pensé en volver a convertirme en calabaza. 32:55.160 --> 32:56.920 No, creo que estás cometiendo un error. 32:58.080 --> 32:59.520 Sí. Bueno. 32:59.600 --> 33:01.080 Buenas noches entonces. 33:03.920 --> 33:04.760 Mierda. 33:04.840 --> 33:06.320 Llamaré a Chaunac. 33:07.280 --> 33:08.120 Mierda. 33:12.040 --> 33:14.600 - ¿Hola? - Hola, soy Rafael Dumas. 33:14.680 --> 33:17.920 Perdón por llamar tan tarde. Todos estamos bien para firmar el trato. 33:19.120 --> 33:20.480 Sí, pero no lo haremos. 33:21.880 --> 33:23.160 - ¿Disculpe? - No. 33:23.240 --> 33:25.280 No está en nuestro ADN. 33:25.360 --> 33:26.640 Es demasiado vulgar. 33:27.400 --> 33:29.840 Espero que lo entiendas. Adiós. 33:39.880 --> 33:42.680 TRES HORAS ANTES 33:42.760 --> 33:45.280 Pasaremos por la oficina. para obtener los detalles de los holandeses. 33:45.360 --> 33:48.000 - Llamaremos antes de medianoche. - Un minuto tarde y se acabó. 33:49.360 --> 33:50.360 Bien. 33:52.040 --> 33:53.240 Vamos a la oficina. 33:53.320 --> 33:55.800 No, nos veremos en tres horas en TF1. 34:08.480 --> 34:09.840 ¿Dónde diablos está? 34:54.160 --> 34:55.520 Entonces, Cristian... 34:56.520 --> 34:58.120 ¿Qué hemos decidido? 34:58.520 --> 35:00.880 La pistola, la espada, 35:00.960 --> 35:02.160 o el lanzacohetes? 35:03.200 --> 35:05.200 Palazzo te ofreció Gran Hermano. 35:05.320 --> 35:06.800 ¿Es esa una pregunta? 35:07.320 --> 35:09.280 ¿Qué tan alto estás dispuesto a llegar? 35:09.960 --> 35:12.000 En TF1 el dinero no es un problema. 35:12.680 --> 35:16.480 Tengo una oferta mejor. Nadie lo entiende. Ni tú ni yo. 35:18.560 --> 35:20.360 Debería dejar de fumar, señor Chaunac. 35:20.960 --> 35:23.680 - ¿Señor Chaunac? - Siempre lo he llamado señor Chaunac. 35:26.160 --> 35:29.600 Entonces nadie lo entiende. Ninguno de nosotros. 35:29.640 --> 35:31.880 Detendremos la televisión de realidad de venir a Francia. 35:32.840 --> 35:35.280 En realidad, cristiano, Eres sólo un viejo conservador. 35:39.480 --> 35:42.080 Tú también, de lo contrario, Habrías llamado a Palazzo. 35:44.920 --> 35:47.360 Acabo de regresar de Ámsterdam. Estos programas, son... 35:47.440 --> 35:49.600 Voyeurista, macabra, adormecedora. 35:49.640 --> 35:51.080 Mierda infernal. 35:52.880 --> 35:54.600 No exageres. 35:56.160 --> 35:58.600 No podemos dejarnos manipular porque somos rivales. 35:58.640 --> 36:00.800 Tenemos el poder de detenerlos. 36:02.560 --> 36:04.640 El poder y la responsabilidad. 36:05.600 --> 36:08.160 No podemos ser la nación de ambas catedrales de Chartres 36:08.840 --> 36:11.160 y 12 muñecos viviendo en un pequeño apartamento. 36:11.280 --> 36:12.320 Podemos estar de acuerdo en eso. 36:16.160 --> 36:18.960 Escuché que quieres adaptar Survivor. 36:20.360 --> 36:21.400 Estamos pensando en ello. 36:22.320 --> 36:24.360 Has enviado un equipo al lugar, 36:25.160 --> 36:27.360 a una isla en Tailandia, Klo... 36:27.440 --> 36:28.400 Koh Lanta. 36:31.200 --> 36:32.840 No se parece en nada a Gran Hermano. 36:33.800 --> 36:34.840 Es un reality show. 36:35.400 --> 36:37.520 No, es una versión mejorada. de Fuerte Boyard, 36:37,600 --> 36:40,480 donde comen gusanos, eso es todo. 36:43.960 --> 36:45.120 Piensa en tus hijos. 36:45.160 --> 36:47.200 Están esperando que muera. 36:49.440 --> 36:51.040 Tus nietos. 36:52.360 --> 36:53.760 El futuro de tu país. 37:01.840 --> 37:03.400 Si entierro a Survivor, 37:03.480 --> 37:06.960 Dejarás al Gran Hermano y cualquier concepto similar. 37:17.640 --> 37:19.800 23:47, llamaré a Palazzo. 37:22.520 --> 37:23.480 ¿Felipe? Míchel. 37:24.800 --> 37:26.040 No lo vamos a hacer. 37:26.120 --> 37:28.480 Estaríamos traicionando a nuestra audiencia. con este tipo de programa. 37:29.160 --> 37:31.920 Quizás un canal más pequeño como M6, ¿por qué no? 37:33.600 --> 37:35.440 Claro, nos vemos pronto. 37:48.600 --> 37:50.200 Hola? Sí. 37:51.600 --> 37:53.520 Sí, pero no lo haremos. 37:54.160 --> 37:57.040 No está en nuestro ADN. 37:57.120 --> 37:58.560 Es demasiado vulgar. 37:59.560 --> 38:01.960 Espero que lo entiendas. Adiós. 38:09.200 --> 38:10.320 Nos jodieron. 38:10.400 --> 38:12.360 Hicieron un trato, no lo puedo creer. 38:12.440 --> 38:14.640 Estaba tan seguro de mí mismo. Debería haberte convencido. 38:14.680 --> 38:16.200 No es tu culpa. 38:18.080 --> 38:19.600 - Lo haremos mejor la próxima vez. - ¿Cuando? 38:20.160 --> 38:22.280 Era nuestra última oportunidad, estamos jodidos. 38:23.760 --> 38:24.640 No tenemos nada. 38:25.320 --> 38:26.200 No tienes nada. 38:50.280 --> 38:52.640 Hola, soy Alain Dumas. No estoy disponible en este momento. 38:53.080 --> 38:56.440 Papá, soy yo. queria saber Si volviera a casa para Navidad... 38:57.200 --> 38:59.600 O no. No me lo has hecho saber. 39:00.640 --> 39:02.040 Está bien, llámame de nuevo. 39:02.920 --> 39:03.840 Te amo. 39:27.000 --> 39:28.440 - Hola. - Hola. 39:29.480 --> 39:30.400 ¿Todo bien? 39:31.520 --> 39:32.560 No, es un espectáculo de mierda. 39:32.640 --> 39:34.120 Otra forma de ahorrar dinero 39:34.160 --> 39:37.480 Sería grabar cinco episodios. de Exclusif en un día. 39:37.560 --> 39:39.960 Para un programa de noticias, eso es genial. 39:40.040 --> 39:42.880 - ¿Qué salió mal? - Las noticias viajan rápido. 39:42.960 --> 39:45.480 - ¿Qué salió mal? - Demasiado vulgar, vulgar. 39:45.920 --> 39:47.960 - Estamos adelantados a nuestro tiempo. - Cierre la puerta. 39:49.320 --> 39:50.200 Sí. 39:50.800 --> 39:52.920 No, lárgate. Estamos trabajando. 39:57.160 --> 39:59.800 Ella es una loca. ¿No fue despedida? 39:59.880 --> 40:01.520 Ella postuló para Gran Hermano. 40:01.600 --> 40:04.280 - ¿Estar en eso? - No, para producirlo. 40:19.960 --> 40:21.680 Cambiemos el concepto a un programa de citas. 40:21.800 --> 40:23.120 Una versión romántica. 40:23.800 --> 40:27.120 Personas que buscan el amor. Es un campamento de verano, no un internado. 40:27.160 --> 40:29.640 Gana la mejor pareja. 40:29.760 --> 40:33.480 Nos desharemos de lo sombrío dirección de arte que provoca ansiedad. 40:33.560 --> 40:35.920 Traeremos colores. Azul, rosa, pasteles. 40:37.120 --> 40:38.400 Como una comedia de situación. 40:39.600 --> 40:42.320 Hélène et les garçons, pero en la vida real. 40:42.400 --> 40:44.280 Hermana mayor. 40:44.360 --> 40:45.480 ¿Qué cambia eso? 40:45.560 --> 40:47.800 Esperar. 40:47.880 --> 40:49.160 No es mala idea. 40:49.920 --> 40:52.600 No está nada mal. Cierre la puerta. 40:58.280 --> 41:01.400 - Hola, ¿dormir bien? - Sí, gracias por contestar. 41:01.480 --> 41:02.640 Estanislao insistió. 41:03.360 --> 41:04.520 - Hola. - Hola. 41:04.600 --> 41:07.840 ¿Drezen prometió abandonar Survivor? 41:08.520 --> 41:10.840 Él te traicionará, ya sabes cómo es. 41:11.520 --> 41:14.080 Los jefes de las redes también tienen corazón. 41:14.800 --> 41:17.560 No podemos degollar a las gallinas en la televisión en vivo. 41:17.640 --> 41:19.640 ¿Qué pasa con la hermana mayor? 41:20.640 --> 41:24.080 Un programa de citas francés. donde ganaría una pareja, 41:24.160 --> 41:25.400 no sólo una persona. 41:25.480 --> 41:28.760 Rehaceríamos todo en azul y rosa... Como una comedia de situación. 41:28.840 --> 41:30.680 Un Gran Hermano refinado. 41:30.800 --> 41:33.280 Protegerías tu reputación con el público y los medios de comunicación. 41:35.200 --> 41:36.120 Eso es bueno. 41:36.680 --> 41:38.320 Un éxito sin escándalo. 41:38.400 --> 41:41.320 En hermana mayor, No matamos gallinas, las alimentamos. 41:42.400 --> 41:43.760 ¿Con quién estoy hablando? 41:43.840 --> 41:46.080 Isabel, directora del proyecto. 41:46.880 --> 41:48.800 ¿No te enseñan modales en los mítines? 41:48.880 --> 41:49.760 Es mi idea. 41:50.320 --> 41:51.920 Hola? 41:53.000 --> 41:55.560 - ¿Hola? - Nos silenciaron. 41:56.600 --> 41:58.000 Un momento, Estanislao. 41:58.840 --> 41:59.880 En tus sueños. 41:59.960 --> 42:03.200 Necesitamos un profesional. ¿Cómo se llama...? 42:03.320 --> 42:06.120 - El chico de Miss Francia. - Soy una máquina de guerra. 42:06.160 --> 42:07.440 ¿Sigues ahí? 42:07.520 --> 42:09.360 Si no funciona, ella será nuestro chivo expiatorio. 42:09.440 --> 42:10.640 Hola? 42:11.160 --> 42:13.040 Con un presupuesto enorme para tu primera producción, 42:13.120 --> 42:16.040 si te equivocas, se acabó. No hay una segunda oportunidad. 42:16.120 --> 42:17.640 Puedes decir adiós a nuestra industria. 42:18.640 --> 42:19.880 Voy a colgar. 42:19.960 --> 42:22.040 Vamos, Christian está a punto de colgar. 42:22.800 --> 42:25.840 Necesitamos a Isabelle de Rochechouart. 42:26.440 --> 42:27.560 ¿Cenicienta? 42:28.640 --> 42:29.880 ¿Por qué Cenicienta? 42:29.960 --> 42:32.080 Ella arrojó un cenicero al director de TF1. 42:32.160 --> 42:34.640 - ¡Fue un accidente! - Demasiado. 42:35.160 --> 42:37.200 Ella tiene una visión real para el espectáculo. 42:37.320 --> 42:40.160 Te prometo que no será basura. 42:41.160 --> 42:42.160 ¿Y TF1? 42:44.840 --> 42:46.840 Tienen razón, Drezen nos traicionará. 42:49.840 --> 42:51.880 Dije no a los reality shows. 42:51.960 --> 42:54.880 Nunca dije nada sobre un programa de citas. 42:54.960 --> 42:56.840 Once programas en horario de máxima audiencia, 70 programas de acceso, 42:56.920 --> 42:59.160 - por 100 millones de francos. - ¿100? 42:59.200 --> 43:01.560 Dijimos 150. 43:01.640 --> 43:03.920 No podemos hacerlo por 100, vamos. 43:04.000 --> 43:05.320 Tómalo o déjalo. 43:11.000 --> 43:11.920 Bien. 43:12.880 --> 43:15.560 Pero con un bono de 25 millones. para una cuota de audiencia del 25%. 43:15.640 --> 43:16.600 30%. 43:17.880 --> 43:20.880 28%, pero nos queda la mitad de las convocatorias de merchandising y premium. 43:21.040 --> 43:22.040 Está bien. 43:22.600 --> 43:25.760 Espera un minuto Necesitamos discutir esto seriamente. 43:25.840 --> 43:28.680 - Podemos hipotecar las oficinas. - ¡Eso es todo lo que nos queda! 43:28.800 --> 43:31.200 Reduciremos las tarifas, Encontraré una solución. 43:31.320 --> 43:32.200 ¿Estás seguro? 43:33.000 --> 43:34.440 No estoy seguro, tengo un presentimiento. 43:39.160 --> 43:40.400 Estamos bien, Christian. 43:40.480 --> 43:41.800 Le enviaré el trato por fax. 43:56.480 --> 43:57.520 Septiembre no. 43:57.600 --> 44:00.280 Si TF1 lanza Survivor, Lo harán en julio. 44:02.160 --> 44:03.000 Junio? 44:03.920 --> 44:06.600 No. Tenemos que terminar antes de que lo transmitieran. 44:07.280 --> 44:09.280 - Eso significa abril. - Bien. 44:09.360 --> 44:11.040 Abril, eso no es posible. 44:11.120 --> 44:13.080 sólo nos da cuatro meses, no tenemos nada. 44:13.160 --> 44:14.080 Es una locura. 44:17.240 --> 44:18.600 ¿No eres una máquina de guerra? 44:23.280 --> 44:24.320 Abril está bien para nosotros. 44:26.360 --> 44:28.200 Lo firmaré y lo enviaré de vuelta. 44:28.280 --> 44:29.200 Hablamos más tarde. 44:37.240 --> 44:41.280 Ya terminaste con Exclusif. Big Sister es tu vida ahora, ¿vale? 44:42.160 --> 44:43.400 ¿Sabes por dónde empezar? 44:45.080 --> 44:46.120 Necesitamos un nombre mejor. 44:46.360 --> 44:47.960 ¡No, el casting! 45:50.480 --> 45:52.440 Loana, ¿puedo llevarte a casa? 45:53.600 --> 45:56.120 Claro. Te presentaré a mi novio.